البحث

عبارات مقترحة:

البر

البِرُّ في اللغة معناه الإحسان، و(البَرُّ) صفةٌ منه، وهو اسمٌ من...

الوتر

كلمة (الوِتر) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل، ومعناها الفرد،...

الحفيظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...

شرح حديث مَنْ لَزِمَ الاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ...

از عبدالله بن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ لَزِمَ الاسْتِغْفَارَ جَعَلَ اللهُ لَهُ مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجاً، وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجاً، وَرَزَقهُ مِنْ حَيثُ لا يَحْتَسِبُ»: «هرکس استغفار را بر خود لازم بگيرد و بر آن پایبند باشد، الله برای او از هر تنگنایی، برون رفتی و از هر غمی، گشايشی قرار می دهد و از جایی که آن بنده گمان نمی بَرَد، به او روزی عطا می کند».

شرح الحديث :

در این حدیث رسول الله صلی الله علیه وسلم فضیلت مداومت و استمرار بر استغار (طلب آمرزش) را برای ما بیان می فرماید؛ اینکه استمرار بر استغفار باعث می شود، الله متعال هر سختی را بر انسان آسان کند و غم و اندوه او را برطرف نماید و او را از جایی که گمانش را نمی برد روزی دهد. این حدیث ضعیف است، اما یکی از دلایل ثابتی که بر مفاهیم این روایت دلالت دارد، این کلام الله متعال است: «فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّاراً (10) يُرْسِلِ السَّمَاء عَلَيْكُم مِّدْرَاراً (11) وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَاراً» [نوح: 10-12] «گفتم: از پروردگار خویش آمرزش بخواهید [که] بی گمان او بسیار آمرزنده است. تا از آسمان [باران] پیاپی بر شما بفرستد. و شما را با اموال و فرزندانِ بسیار یاری کند، به شما باغ های [سرسبز] بدهد و جویبارها[ی جاری] برای تان قرار دهد».


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية