شرح الحديث :

جب کوئی ایسا مسلمان جس کے اور آپ کے مابین دشمنی ہو کسی دینی، دنیاوی یا مالی مصیبت میں گرفتار ہوجائے تو اسے اس کی مصبیت پر عار نہ دلائیں، نہ اس پر خوش ہوں اور نہ ہی خوش ہو کر اور اس کی تنقیص کی خاطر لوگوں کے مابین اسے ظاہر کریں اس لیے کہ مومن کا وطیرہ یہ ہوتا ہے کہ وہ اپنے بھائی کے درد کو اپنا درد سمجھتا ہے اور اس کی خوشی میں اسے خوشی ہوتی ہے نہ کہ اس کے برعکس۔ کیوں کہ ہو سکتا ہے کہ اللہ تعالی اس شخص کو تو اس مصیبت سے نجات دے دے جس میں وہ مبتلا تھا اور بدلے میں اسے اسی مصبیت میں گرفتار کردے۔ حدیث اگرچہ ضعیف ہے تاہم اس کا معنی صحیح ہے جس پر قرآن و سنت کی کئی عمومی نصوص دلالت کرتی ہیں۔

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية