شرح الحديث :

В данном хадисе Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, что человек может предаваться ласкам со своей супругой во время месячных, при условии, что будет ограничиваться верхней частью ее тела. Вместе с тем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) указал, что воздержаться даже от этого будет лучше, дабы в итоге подобные утехи не привели к запретному, а именно — совокуплению с женой во влагалище в период менструальных кровотечений. Это и имеется в виду в его словах: «...однако воздержаться от этого будет лучше» — т. е. воздержаться от сексуальных наслаждений при помощи верхней части тела женщины. Данная рекомендация обусловлена опасением того, что человек, который ходит по краю заповеданных Аллахом границ, может с легкостью преступить их. Другими словами, это объясняется соображениями предосторожности. Этот хадис выступает доказательством в пользу того, что во время месячных ласки и касания частей тела женщины, находящихся между пупком и коленями, запрещены. Тем не менее, данный хадис является слабым, а его указание опровергается хадисом от Анаса ибн Малика о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Делайте все, что пожелаете, за исключением совокупления». Хадис от Анаса является достоверным, а потому предпочтение в данном вопросе следует отдать ему.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية