المعنى الاصطلاحي :

La demande émise par un individu au dirigeant de l'Etat ou à son suppléant afin qu'il le soutienne et le supporte dans la récupération de son dû ou qu'il corrige une injustice.

الشرح المختصر :

La requête est la demande émise par un individu au dirigeant de l'Etat ou à son suppléant tel que le juge ou le départiteur afin qu'il juge entre lui et son antagoniste, en le convoquant, l'interrogeant, l'exposition des faits qui lui sont reprochés et l'écoute des deux antagonistes de la plainte du plaignant concernant les droits humains. On nomme aussi la requête : la comparution individuelle. La requête est considérée comme un genre et un des degrés d'ordonnance du bien et d'interdiction de la turpitude. En effet, combattre l'interdiction de la tupitude comporte plusieurs degrès : le conseil, l'intimidation, la dissuasion et la réprimande, puis le changement par la force et en définitif la requête et élever la plainte auprès du dirigeant de l'Etat.

التعريف اللغوي المختصر :

La demande de justice et de soutien. Un mot proche en Arabe signifie : le soutien, l'aide et le renfort. L'étymologie de ce terme renvoie à la transgression et d'outrepasser les limitesv. La requête signifie également : la demande d'aide et de support.