الجبار
الجَبْرُ في اللغة عكسُ الكسرِ، وهو التسويةُ، والإجبار القهر،...
Flagornerie / Obséquiosité.
(الْإِطْرَاء)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Dépassement de la limite et mensonges dans les compliments faits [à une personne].
الشرح المختصر
La flagornerie est l’excès et le rajout dans les compliments d’une personne en la caractérisant par des noms et des attributs qui ne sont pas attestés par la Législation. Parfois, cela peut même être infondé comme les Chrétiens qui ont tellement flatté Jésus (sur lui la paix) en le complimentant par des choses qui ne lui seyaient pas. En effet, ils ont dit : « Il est le troisième des trois ; « Il est le fils d’Allah ; et d’autres choses qui y ressemblent et qui constituent du polythéisme et de la mécréance. En fait, le véritable amour consiste dans le suivi du Messager (sur lui la paix et le salut), de ses Compagnons, et de leurs Successeurs en toute vertu en empruntant leur voie sans rajout ni diminution.
التعريف اللغوي المختصر
L’exagération et le dépassement de la limite dans les compliments et les éloges.