العزيز
كلمة (عزيز) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وهو من العزّة،...
Apresurarse, llegar a tiempo.
(التَّدَارُكُ)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Apresurarse para poder realizar al-salat (la oración) en su tiempo fijado antes de que venza el periodo establecido legalmente para poder llevarla a cabo (2).
الشرح المختصر
Es la acción de realizar los ritos de adoración, o el cumplimiento de una obligación en el tiempo establecido legalmente. También es la realización de cualquier actividad después del vencimiento de su periodo temporal fijado. Según los fuqaha (expertos en leyes islámicas) es la acción de llevar a cabo una actividad después de que venza su tiempo, independientemente de que se haya dejado de hacer de forma intencionada o no.
التعريف اللغوي المختصر
Intentar alcanzar algo que se extingue, es la consecución, corrección, evitación.