المعنى الاصطلاحي :

Accomplissement de la prière, ou d’une partie de la prière, que le fidèle a omis d’accomplir dans les conditions légalement établies.

الشرح المختصر :

Dans son sens général, le rattrapage est un acte d’adoration, ou d’une partie de cet acte, lorsque la personne responsable délaisse un acte dans son endroit légalement établi puis il doit rattraper celui-ci. On dit : « C’est l’acte d’une personne dont l’agissement est bien précis, que cet acte soit une parole [prononcée] ou une œuvre [effectuée] après son délai imparti ou sa place initiale. Dans les paroles des jurisconsultes, ce terme de rattrapage a pris la signification de correctif. Dans ce sens-là, c’est le fait d’accomplir une chose qui a été délaissée après son moment [établi] ou en dehors sa place [prescrite]. Peu importe que la personne ait délaissé cet acte involontairement, suite à un oubli, ou volontairement.

التعريف اللغوي المختصر :

Le fait de remédier à quelque chose, de la réparer est lorsqu’on essaye d’obtenir ce que l’on a manqué, raté. On dit : « L’homme a remédié à ce qu’il avait raté. », c’est-à-dire : il a essayé de l’atteindre, d’y parvenir, etc. Parfois, on trouve aussi les significations suivantes : la succession, la jonction, la rectification, l’échappatoire.