Quema; quemar; combustión. (الإحْراقُ)
الفقه أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
El efecto que provoca el fuego es que arda o se inflame algo.
الشرح المختصر :
La quema o el quemar [ustión; combustión]: es la eliminación o destrucción absoluta de algo por el fuego y su prive, despojo o ejecución total; o –también– el efecto o la influencia del fuego en algo provocando un cambio en ello sin eliminarlo completamente o destruirlo. La quema o combustión intencional con el fuego se considera un delito capital intencional, por lo que se le aplican las normas punitivas o los veredictos jurídicos que se aplican a quien actúa dolosamente, puesto que es como la acción de la persona que actúa con determinación.
التعريف اللغوي المختصر :
La quema o el quemar [combustión]: sust. común abst. del verbo quemar; y es el efecto del fuego en las cosas, por lo que cambian su estado primario. El origen de la palabra [en árabe] es la fricción de algo con otra cosa con temperatura e ignición o inflamación.