الحيي
كلمة (الحيي ّ) في اللغة صفة على وزن (فعيل) وهو من الاستحياء الذي...
Использование двусмысленных фраз; выражение определённого смысла в завуалированной форме
(التَّوْرِيَة)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Это когда произносят фразу, у которой есть ясное значение, в котором слушатель понимает её, однако вкладывают в эту фразу иной, неочевидный смысл, который также может быть выражен ею.
الشرح المختصر
Это когда произносится фраза, имеющая определённый очевидный смысл, однако изначально подразумевается другой, не очевидный смысл, который может нести эта фраза, однако он далёк от настоящего, очевидного смысла. К использованию двусмысленных фраз ислам разрешает прибегать в тех случаях, когда в этом есть необходимость или, когда это приносит явную с точки зрения Шариата пользу, перевешивающую возможный вред. Это позволяет человеку выйти из действительно трудного положения и избежать нанесения вреда другим.
التعريف اللغوي المختصر
Указание на что-либо посредством двусмысленной фразы, то есть не прямо. Это противоположность прямоты, прямолинейности, откровенности. Основа этого понятия — «сокрытие. «Варра применительно к новости означает сокрыть её, и это антоним к демонстрации, обнародованию. «Тавари — «сокрытие. Употребляется также в значении: «откладывание. «Вара — «задняя часть. Также используется в значении «извлечение.