Хубс (порочность, мерзость). (الْخَبَثُ)
الفقه التربية والسلوك أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Затаить зло в отношении другого, и при этом демонстрировать ему своё благожелательное отношение, использование хитрости и обмана в отношениях с другим.
الشرح المختصر :
الخُبْثُ: صِفَةٌ قَبِيحَةٌ وخَصْلَةٌ ذَمِيمَةٌ إذا اتَّصَفَ الشَّيْءُ بِها صارَ مَكْرُوهاً، سَواءً كان مَحْسُوساً أو مَعْقُولاً، وذلك يَتَناوَلُ الفاسِدَ مِن كُلِّ شَيْءٍ كالباطِلِ في الاعْتِقَادِ، والكَذِبِ في المَقالِ، والقَبِيحِ في الفِعالِ، والضَّارِّ في الطَّعامِ والشَّرابِ، وهو سَبَبٌ لِقُبْحِ اللِّسانِ والفُحْشِ، ولِلْعَداواتِ التي تقع بين أَفْرادِ المُجْتَمَعِ، كما أنَّه يُفْسِدُ العَمَلَ ويُؤْذِ الجَسَدَ.
التعريف اللغوي المختصر :
Испорченность. Выражение "хабуса ар-раджуль" – йахбусу – "хабасатан уа хубсан" имеет общий смысл «человек испортился», а аль-хаабис и аль-хабиис – это любая испорченная вещь. Основой слова аль-хубс является «быть плохим», «быть нехорошим». Также аль-хубс может использоваться в отношении зла во всех его разновидностях, таких как неверие, нечестивость, и тому подобное.