العظيم
كلمة (عظيم) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) وتعني اتصاف الشيء...
Pretexto, medio, herramienta, resorte.
(الذَّرَائِع)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Todo lo que se usa como medio o pretexto para conseguir un objetivo o fin (2).
الشرح المختصر
Al-dhari’a (herramienta, medio) son las herramientas y formas que conducen a algo. Esos medios toman el veredicto de sus propósitos, por tanto, el medio que conduce hacia lo permisible, es un medio permitido, y el medio que lleva hasta lo recomendable, es un medio recomendable, el medio que conduce a lo ilícito, llevará a un fin ilícito. Al-darai’ (herramientas, medios) se dividen en dos tipos: 1. Uso de medio que conduce a un propósito permitido, por ejemplo, el viaje, la preparación hacia al-Hayy, supone que el propósito es al-Hayy (peregrinación) y el viaje hacia al-Hayy es el medio o herramienta que conduce al Hayy, y por tanto, tanto el medio como el propósito son lícitos. 2. Uso de medio que conduce a un propósito ilícito, por ejemplo, la utilización de medios que llevan a algún elemento prohibido, como viajar hacia un lugar para poder cometer un adulterio, aquí el medio y el propósito son ilegales (3).
التعريف اللغوي المختصر
Es el medio que conduce a alcanzar algo, o la razón que conduce a conseguir algo.