المعنى الاصطلاحي :

Книга, в которой казый (судья) записывает судебные решения и всё что с ними связано.

الشرح المختصر :

السِّجِلُّ - книга, в которую записываются судебные решения, выносимые казыем (судьёй), заверенные его печатью после того, как он вынес это решение, основываясь на доказательстве, признании или отказе, и записанное в ясном понятном виде. Также в ней записываются важные вещи, которые следует сохранить, например, такие события как заявления и их доказательства, а также всё происходящее во время судебного заседания. Такие книги являются важными документами, с которыми работают опытные специалисты. Подобные книги являются очень полезными в судебной сфере, например, они позволяют сохранять и защищать права от посягательства; напоминают о событиях, после которых прошло продолжительное время. Книги регистрации судебных решений записываются со всей точностью и подробностями: записываются имена тяжущегося и свидетелей, их адреса; предмет судебного разбирательства; дословные свидетельства свидетелей; вынесенное по этому делу решение; причина решения и те доказательства, на которые оно опирается; записывается имя судьи и ставится его печать; а также суд и знак, которым оно отличается (герб); и дата записи. Книги судебных решений хранятся в определённом порядке, так, чтобы было легко обращаться к ним.

التعريف اللغوي المختصر :

Книга, в которой записывается то, что необходимо сохранить, также السِّجِلُّ используется в значении всего того, на чём пишут, будь то камень и так далее, мн. ч. سِجِلاتٌ.