المعنى الاصطلاحي :

Prière accomplie de manière spécifique pour cause de maladie.

الشرح المختصر :

La prière du malade est une prière [particulière] ayant une caractéristique précise dont le malade s’acquitte du fait d’une incapacité à se tenir debout, assis, allongé ou autre. L'accomplissement de la prière du malade diffère selon le type de maladie dont il est atteint. En effet, quiconque ne peut se tenir debout, il priera alors assis. Si la personne ne peut se tenir assise, alors elle priera allongée sur le côté en dirigeant son visage vers la « Qiblah ». Son inclinaison et sa prosternation se feront par le biais d’un hochement ou d’un signe de la tête, sachant que [le signe de] la prosternation devra être plus bas que celui de l’inclinaison. Enfin, si la personne est même incapable d’accomplir cela, alors elle priera par des signes du regard tout en formulant son intention [de prier] en son for intérieur, elle ne doit pas abandonner la prière tant qu'elle est douée de raison. Ainsi, le malade prie selon sa capacité. La maladie est acceptée comme excuse pour accomplir la prière du malade dès lors que son accomplissement [dans sa forme habituelle] impliquerait de la difficulté ou une gène pour le malade.