المبين
كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...
Aceptación o consentimiento
(الْقَبُوْل)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
El informe o escrito emitido por una parte contratante, y que manifiesta su aceptación y disponibilidad para emprender lo acordado (2).
الشرح المختصر
Existen dos elementos fundamentales en los acuerdos: Conformidad y aceptación. La conformidad es lo que emana de una parte contratante que beneficia lo acordado (son los productos que se van a vender y los beneficios). En cuanto la aceptación, es un comunicado emitido por la otra parte firmante de un acuerdo, y que es señal de su aceptación. La conformidad puede manifestarse a través de las palabras “te he vendido o eres dueño de tal cosa”. Y la aceptación o el consentimiento se da a través de la pronunciación: “he comprado o he aceptado”. El comunicado o el informe emitido puede ser verbal: “Acepto, o consiento”, o a través del desarrollo de la actividad. El silencio se considera una aceptación, como por ejemplo el silencio de una persona a la que se le ha dejado un depósito o una fianza. La aceptación también pude ser mediante los gestos, como por ejemplo la gesticulación clara y entendida del mudo, que sustituye su verbalización. El consentimiento puede ser por escrito.
التعريف اللغوي المختصر
Consentimiento, credibilidad y aprobación.