الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
Kur'an
(الْقُرآن)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Allahov govor objavljen poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, čije je čitanje ibadet, koji je napisan u Mushafima i koji je prenesen predajama u koje nema nikakve sumnje (mutevatir).
الشرح المختصر
Kur'an je objava spuštena našem vjerovjesniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, nije stvoren i on je glavni izvor islamskog vjerovanja, vjerozakona i bontona. Kur'an je opisan mnogim svojstvima: plemenitošću, mudrošću, veličanstvenošću. Kur'an je opisan plemenitošću iz nekoliko razloga, i to: 1. zbog plemenitosti i uzvišenosti Onoga Čije su to riječi; 2. zbog toga što je u njemu iskazivanje počasti stvorenjima i njihovo izdvajanje nad ostalim zajednicama; 3. jer je to knjiga koja donosi mnogo dobra i blagoslova, kao i sevap onome ko je čita, te se u njoj nalazi veliko znanje i mnoga pravila ponašanja; 4. zbog toga što je on sveta knjiga, veličanstvena u svojim izrazima i značenjima.
التعريف اللغوي المختصر
"El-kur’anu" je ono što se čita i što je zapisano u Mushafima. Osnova riječi je skupljanje i pripajanje. Kaže se: kare'e-š-šej'e, kar'en, kur'anen: pripojio je jedno drugom.