Kadak [o Yadak]. (الْكَدْكُ)
الفقه أصول الفقه
المعنى الاصطلاحي :
Son los elementos de valor que son posesión de una persona, que los coloca en un local en calidad de waqf.
الشرح المختصر :
Al-kadak o al-yadak es un vocablo turco, que quiere decir: los elementos, divisibles o indivisibles, que pone el arrendador de un local comercial en calidad de waqf y que coloca temporalmente, o que están de forma fija y permanente en el local, y que en caso de dar algún beneficio, este será de la persona arrendataria. Por lo tanto, este término incluye a todos los elementos de un local comercial en situación de waqf, como el establecimiento en sí, las estanterías, candados, etc… E incluye los elementos que son indivisibles, como las vigas que soportan la construcción del local, o aquellos que son divisibles como es el caso las tazas de café, las toallas en caso de los baños, etc…
التعريف اللغوي المختصر :
El elemento que es estable, que se agrega en un terreno en calidad de waqf. Puede ser también independiente y por tanto transportable o trasladable. O permanente y fijo, que no se pude transportar ni mover. Es un término turco que ha sido arabizado.