اللطيف
كلمة (اللطيف) في اللغة صفة مشبهة مشتقة من اللُّطف، وهو الرفق،...
Osoba koja je prispjela na namaz u džematu
(اللَّاحِق)
من موسوعة المصطلحات الإسلامية
المعنى الاصطلاحي
Onaj koji je stigao na početak namaza u džematu, a zatim ga je prošao rekat ili više.
الشرح المختصر
Onaj koji je otpočeo namaz sa imamom, a zatim ga prođe rekat i više, bez obzira na to da li bilo na sredini namaza ili na kraju, i bez obzira na to da li bilo sa opravdanim ralogom, kao što su nermanost, san i gužva, ili bez opravdanog razloga, kao što je npr. da prestigne imama na ruku'u i na sedždi.
التعريف اللغوي المختصر
Onaj koji je dostigao i stigao nešto. Osnova je od riječi "el-lehak": dostizanje, postizanje i stizanje. Kaže se: lehiktu bihi: sustigao sam ga.