المعنى الاصطلاحي :

Просьба к человеку одолжить деньги (имущество) у другого с тем чтобы в будущем вернуть эту же сумму (или точно такое же имущество).

الشرح المختصر :

لاسْتِدَانَةُ - Просьба к человеку одолжить деньги у другого с тем чтобы в будущем вернуть эту же сумму, вне зависимости от того, являются ли эти деньги платой за проданный товар, или платой за аренду (наём), или займом, или возмещением ущерба и так далее. الاسْتِدانَةُ может быть либо для исполнения обязательств перед Всевышним Аллахом, например, совершение хаджа, выплата закята и тому подобное, или для исполнения обязательств перед рабами Аллаха, например, содержание жены и детей, выплата долга и тому подобное, или для самого себя, например, когда оказавшийся в трудной ситуации берёт в долг чтобы выжить самому.

التعريف اللغوي المختصر :

الاسْتِدانَةُ - "брать взаймы" и "просить в долг", выражение اسْتَدانَ، يَسْتَدِينُ، اسْتِدانَةً означает "он попросил у другого в долг", и الدَّيْنُ это те деньги (или имущество), которые даются другому для того, чтобы он пользовался ими и затем вернул вместо него такую же сумму.