المعنى الاصطلاحي :

Завлечение - это предоставление человеку всех благ, которых он жаждет для того, чтобы подвергнуть его нежданной гибели.

الشرح المختصر :

Под "завлечением" имеется в виду то, что Аллах приближает тех из Своих рабов, кого пожелает, к наказанию и гибели неведомым для них образом, предоставляя им то, чего они жаждут. Так, всякий раз когда кто-либо из таких людей совершает грех, Аллах дарует ему милость и делает так, дабы он позабыл о том, что следует молить Аллаха о прощении. Тем самым Всевышний приближает его все больше и больше к наказанию, чтобы затем внезапно схватить его. Такое "завлечение" происходит по причине высокомерного отношения человека к заботе и доброте Аллаха, когда он видит и осознает, что все хорошо, что Всевышний добр к нему, но несмотря на это он продолжает грешить и нарушать его предписания и запреты, не желая раскаяться. Следует отметить, что верующий всегда должен думать хорошо об Аллахе в том, что касается милостей, дарованных Им ему, проявляя благодарность Ему за это путем совершения праведных деяний. При этом он должен также бояться хитрости Аллаха и Его наказания. Таким образом, на пути к Аллаху, человек должен совмещать между надеждой и страхом. Дарование человеку удела (благополучия) в то время, как он грешит и отстраняется от поминания Аллаха - это самый верный признак того, что Аллах завлекает человека и подвергает его Своей хитрости, ведь Аллах дарует эту жизнь как неверующему, так и верующему.

التعريف اللغوي المختصر :

"Истидрадж" буквально означает "постепенное взятие чего-либо раз за разом". Однокоренное слово "дараджя" означает "ступень". В основе "истидрадж" означает " приближение по лестнице от степени к более высокой степени ". Также слово "истидрадж" употребляют в значении "хитрость" и "обман".