الحيض والنفاس والاستحاضة
Aişe -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: “Fatıma binti Ebi Hubeyş, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-’e gelerek: Ben devamlı istihaze olan bir kadınım, hiç temizlenemiyorum. Namazı terk edeyim mi? dedi. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-: ‘Hayır! Bu bir damar kanıdır, hayız değildir! Hayzın geldiği vakit namazı terk et; hayız müddeti bittiği vakit gusul alıp namazını kıl!’ buyurdu.” Başka bir rivayette (( O hayız değildir. Hayızın geldiğinde namazı bırak, hayız müddeti bittiğinde diğer kanı yıka ve namaz kıl))  
عن عائشة -رضي الله عنها-: ((أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ: سَأَلَتِ النَّبِيَّ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَتْ: إنِّي أُسْتَحَاضُ فَلا أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاةَ؟ قَالَ: لا، إنَّ ذَلِكَ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي)). وَفِي رِوَايَةٍ ((وَلَيْسَت بِالحَيضَة، فَإِذَا أَقْبَلَت الحَيْضَة: فَاتْرُكِي الصَّلاة فِيهَا، فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْك الدَّمَ وَصَلِّي)).

شرح الحديث :


Ummu Habibe Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- gelerek istihaze olduğunda ne yapması gerektiğini sorduğunda yıkanmasını emretmiştir. Her namaz için yıkanıyordu. Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in emri genel olduğu için her namaz için yıkanması gerektiğini anlamıştır. Yada kendi isteğiyle bunu yapmıştır.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية