المناهي اللفظية وآفات اللسان
Ebu Hureyre -radıyallahu anh-’dan merfû olarak rivayet edildiğine göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Sana fayda verecek şeyler için hırslı ol. Allah'tan yardım iste! Âciz olma! Bir sıkıntıya uğrarsan; "Şöyle yapsaydım, şu şöyle olurdu." demeyesin! "Bu, Allah'ın kaderidir, O dilediğini yapar." de. Zira "keşke" sözü şeytanın ameline kapı açar.»
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «احرِصْ على ما يَنْفَعُكَ، واستَعِنْ بالله ولا تَعْجَزَنَّ، وإن أصابك شيء فلا تقُلْ: لو أنني فعلت لكان كذا وكذا، ولكن قل: قَدَرُ الله، وما شاء فعل، فإن «لو» تفتح عمل الشيطان».
شرح الحديث :
İslam dini toplumun ıslahı ve dünyanın imarını yapmaya çağırıyor olmasından dolayı, Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- her Müslümandan ciddiyetle çalışmasını, netice almak için Allah -Azze ve Celle-’den yardım isteyerek bunu yapmasını, eğer istediği olmazsa, acizlikten ve acizliğe sebep olan şeylerden uzak durmasını ve kendisinde pişmanlık kapısını açmamasını istemiştir. Çünkü bu, insanı kızgınlığa ve sabırsızlığa iter. Şayet şeytana da yol bırakmayarak kendi nefsini kaza ve kadere alıştırır, işini de Allah’a havale ederse bundan kurtulur. Yoksa şeytan, onun metanetini kırar ve Allah -Azze ve Celle-’ye, kaza ve kadere olan imanında sallanma/kararsızlık meydana getirmeye çalışır.