1. الرئيسية
  2. معجم الأحاديث
  3. من لَزِمَ الاستغفار جعل الله له من كل ضِيقٍ مخرجًا، ومن كل هَمٍّ فرجًا، وَرَزَقَهُ من حيث لا يحتسب
فوائد ذكر الله عز وجل
Dari Abdullah bin Abbas -raḍiyallāhu 'anhumā- dari Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- beliau bersabda, "Siapa yang rutin beristigfar, maka Allah akan menjadikan untuknya jalan keluar dari setiap kesempitan, dan ketenangan dari setiap kesedihan, serta Allah akan memberinya rezeki dari jalan yang tidak ia sangka-sangka."  
عن عبد الله بن عباس -رضي الله عنهما- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «من لَزِمَ الاستغفار جعل الله له من كل ضِيقٍ مخرجًا، ومن كل هَمٍّ فرجًا، وَرَزَقَهُ من حيث لا يحتسب».

شرح الحديث :

Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-, dalam hadis ini, menjelaskan keutamaan selalu beristigfar, bahwa orang yang selalu beristighfar, maka Allah akan memberinya kemudahan dari setiap kesulitan, menenangkan kesedihan-kesedihannya, dan memberinya rezeki dari jalan yang tidak sangka. Hadis ini daif (lemah), akan tetapi di antara dalil-dalil yang terbukti kebenarannya dan semakna dengannya adalah firman Allah, "Maka aku katakan kepada mereka: "Mohonlah ampun kepada Rabbmu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun. Niscaya Dia akan mengirimkan hujan kepadamu dengan lebat, membanyakkan harta dan anak-anakmu, mengadakan untukmu kebun-kebun, dan mengadakan (pula di dalamnya) untukmu sungai-sungai."  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية