الأخلاق الذميمة
De Wazla Ibn Al Asqa’, que Al-lah esté complacido de él, que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “No muestres alegría por el mal de tu hermano. Pues, eso sería la causa de que Al-lah se compadeciera de él y a ti te pusiera a prueba”.  
عن واثلة بن الأسْقَع -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا تُظهر الشَّمَاتَة لأخيك فَيَرْحَمَه الله ويَبْتَلِيك».

شرح الحديث :


Si a un musulmán, con el que se tiene una enemistad mundana, religiosa, comercial, le afecta una desgracia, no debes regocijarte, ni alegrarte por eso; ni tampoco propagarlo entre la gente. Todo lo contrario, es de buen musulmán alegrarte por la alegría del hermano; y entristecerse por las desgracias del hermano; ya que sino Al-lah pueda que revierta esa desgracia sobre ti. Y aunque este hadiz es da’if, no obstante, su significado es verídico, y así lo confirman la generalidad de los textos del Corán y la Sunnah.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية