الغفور
كلمة (غفور) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) نحو: شَكور، رؤوف،...
Зейд ибн Сабит (да будет доволен им Аллах) передал: «Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) устроил для себя в мечети нечто вроде отдельной комнаты, отгородив циновкой из тростника небольшое пространство. Там Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) молился по ночам, пока к нему не стали приходить люди. И однажды ночью люди не услышали его голос. Они подумали, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спит, и некоторые из них стали покашливать, дабы он вышел к ним. Выйдя к ним, он сказал: "Я видел то, что вы не переставали совершать это. И тогда я стал опасаться, что эта молитва будет вам предписана, и что если бы эта молитва была вам предписана, то вы не смогли бы выполнять её. О люди, молитесь в своих домах, ибо, поистине, если не считать обязательных молитв, лучшей является та молитва, которую человек совершает у себя дома!"».
شرح الحديث :
В этом благородном хадисе разъясняется, что однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) устроил для себя в одном из углов мечети нечто вроде отдельной комнаты, отгородив её циновкой из тростника. Исходя из очевидного смысла хадиса, он (да благословит его Аллах и приветствует) проводил благочестивое уединение в мечети [в рамадане], совершая в ней дополнительные ночные молитвы. Люди услышали его голос и стали приходить к нему, совершая позади него ночную молитву. Однако спустя несколько ночей они не услышали голос Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и подумали, что он спит. Тогда некоторые из них стали покашливать, дабы разбудить его. И в этот момент к ним вышел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал, что он не заснул. Как разъяснил Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), у него были опасения, что дополнительная ночная молитва будет вменена людям в обязанность, а если это произойдёт, то они будут не в состоянии выполнять её. Кроме того, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил людям, что лучшей является та дополнительная молитва, которую они совершают у себя дома.