حكم الطلاق
Ибн Умар, да будет доволен им Аллах, передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Из всех дозволенных деяний самым ненавистным для Аллаха является развод".  
عن ابن عمر رضي الله عنه- عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: «أبغض الحلال إلى الله تعالى الطلاق».

شرح الحديث :


из этого хадиса, если он достоверен, следует, что развод ненавистен Всевышнему Аллаху, хотя в своей основе развод дозволен, поскольку люди нуждаются в нём при возникновении непреодолимых трудностей в супружеской жизни. Аллах не любит развод, поскольку его последствия причиняют вред и ущерб как супругам, так и их детям. Несмотря на то, что развод охарактеризован как дозволенное деяние, он всё равно нежелателен. Иногда Всевышний Аллах может сделать дозволенным что-либо, но это вовсе не означает, что Он любит то, что дозволил, поскольку дозволенная вещь влечёт за собой последствия, которые противоречат шариатским целям. Брак преследует такие шариатские цели, как постоянство супружеской жизни, сохранение семьи и заведение потомства. Развод же приводит к исчезновению всего этого.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية