الاستثناء في الإيمان
‘Abdullāh ibn ‘Amr ibn al-‘Ās (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "None of you will attain perfect faith until his personal desire complies with what I came with."
عن عبد الله بن عمرو بن العاص -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «لا يُؤمنُ أحدُكُم حتى يكونَ هَوَاهُ تبعًا لما جِئتُ بِهِ».
شرح الحديث :
No person shall attain complete faith until he loves and acts upon what the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) came with, and hates and avoids what he prohibited. One should not do any deed until he checks what the Qur'an and Sunnah say about it. If it complies with the Qur'an and Sunnah, then he may proceed and do it, but if he finds that the Qur'an and Sunnah prohibited or negated it, then he must avoid it and refrain from it. This is the essence of the one whose personal desires comply with what Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him) came with, as Allah says in the Qur'an: {Whatever the Messenger gives you then take it, and whatever he prohibits you from then abandon it, and fear Allah, indeed Allah is severe in punishment.} [Sūrat al-Hashr: 7]