العتق
Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах им и его отцом) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, если раб будет проявлять искренность по отношению к своему хозяину и поклоняться Аллаху должным образом, он получит двойную награду». Ибн Муса аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Невольник, который поклоняется Господу своему должным образом и соблюдает права хозяина, проявляя чистосердечие по отношению к нему и подчиняясь ему, получит двойную награду».  
عن ابن عمر-رضي الله عنهما- مرفوعاً: «إن العبد إذا نصح لسيده، وأحسن عبادة الله، فله أجره مرتين». عن أبي موسى الأشعري -رضي الله عنه- مرفوعاً: «المملوك الذي يحسن عبادة ربه، ويُؤدي إلى سيده الذي عليه من الحق، والنصيحة، والطاعة، له أجران».

شرح الحديث :


Этот хадис указывает на благоволение Аллаха к рабу, который соблюдает права Господа своего, демонстрируя покорность Ему, и право хозяина, прислуживая ему и заботясь о его интересах: такой невольник получит двойную награду.  

ترجمة نص هذا الحديث متوفرة باللغات التالية