البحث

عبارات مقترحة:

القدير

كلمة (القدير) في اللغة صيغة مبالغة من القدرة، أو من التقدير،...

الودود

كلمة (الودود) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فَعول) من الودّ وهو...

Dari Umar -raḍiyallāhu 'anhu- dari Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- beliau bersabda, “Tidak diharuskan bagi yang salat di belakang imam ketika ia dalam keadaan lupa (untuk sujud sahwi). Jika imam lupa, maka itu jadi tanggungannya dan makmum di belakangnya mengikuti sujud sahwi. Jika makmum yang lupa, maka tidak ada kewajiban sujud sahwi untuknya. Imam sudah mencukupinya."

شرح الحديث :

Hadis ini menjelaskan bahwa makmum jika lupa saat berada di belakang imam maka tidak ada kewajiban apapun baginya (tidak perlu sujud sahwi). Berbeda dengan imam, karena jika dia lupa maka wajib baginya dan bagi orang yang berada di belakangnya (makmum) untuk sujud sahwi. Hadis ini Mauḍū' (palsu) yakni tidak benar penisbahannya kepada Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-, namun makna yang terkandung di dalamnya ditunjukkan oleh hadis: “Sesungguhnya imam itu ditunjuk untuk diikuti.” Dan ini makna yang sahih (benar).


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية