شرح الحديث :

Le sens de ce récit est que si un homme dit à son épouse : " Tu m'es illicite " , ou autres expressions similaires , alors cette interdiction qu'il s'impose n'est pas une répudiation (divorce) , mais ce n'est qu'un serment qu'il doit expier , comme Allah le Très Haut a dit : " Ô Prophète ! Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes , t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite ? Et Allah est Pardonneur , Très Miséricordieux. Allah vous a prescrit certes , de vous libérer de vos serments. Allah est votre Maître ; et c'est Lui l'Omniscient , le Sage. " (Sourate At Tahrîm , L'interdiction verset 1 à 2) , c'est à dire qu'Il vous a légiféré de vous libérer de vos serments en vous acquittant de l'expiation mentionnée dans Sourate Al Mâ'idah (La table servie verset 89) : " L'expiation en sera de nourrir dix pauvres , de ce dont vous nourrissez normalement vos familles , ou de les habiller, ou de libérer un esclave. Quiconque n'en trouve pas les moyens devra jeûner trois jours. Voilà l'expiation pour vos serments , lorsque vous avez juré. "

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الفارسية