البحث

عبارات مقترحة:

الحفيظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...

القاهر

كلمة (القاهر) في اللغة اسم فاعل من القهر، ومعناه الإجبار،...

القدير

كلمة (القدير) في اللغة صيغة مبالغة من القدرة، أو من التقدير،...

De Anas Ibn Malik, Al-lah esté complacido con él, que el Profeta, Al-lah le bendiga y le dé paz, dijo: “La gran recompensa es fruto de las grandes pruebas. Si Al-lah, Ensalzado sea, ama a un pueblo, lo examina poniéndolo a prueba. Quien se complazca, tendrá la complacencia y quien se indigne tendrá la ira (de Al-lah)”.

شرح الحديث :

El Mensajero, Al-lah le bendiga y le dé paz, nos informa en este hadiz de que el creyente puede que le alcancen algunas calamidades, en su vida, sus bienes u otros; y que Al-lah lo recompensará por esas calamidades si es el creyente es paciente. Que cada vez que se intensifique la calamidad y su peligrosidad, se incrementará el valor de la recompensa de Al-lah. Asimismo, El Mensajero, Al-lah le bendiga y le dé paz, nos aclara que las calamidades son una de las señales del amor de Al-lah hacia el siervo creyente, y que la voluntad y disposición de Al-lah se harán efectivos siempre. El que es paciente y se satisface con lo que Al-lah le ha enviado, Él lo recompensará con su complacencia, pues ya le es suficiente recompensa, y quien se indigne y rechace la voluntad de Al-lah recaerá sobre él la ira de Al-lah, pues le es ya suficiente castigo.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية