البحث

عبارات مقترحة:

المؤمن

كلمة (المؤمن) في اللغة اسم فاعل من الفعل (آمَنَ) الذي بمعنى...

الحفي

كلمةُ (الحَفِيِّ) في اللغة هي صفةٌ من الحفاوة، وهي الاهتمامُ...

الأكرم

اسمُ (الأكرم) على وزن (أفعل)، مِن الكَرَم، وهو اسمٌ من أسماء الله...

Ebu Said el-Hudri –radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre Rasulullah –sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Cenaze tabuta konulup da insanlar (veya erkekler) onu omuzlarına aldıklarında, eğer o iyi biriyse, "Beni bir an önce götürünüz, beni çabuk götürünüz!’’ diye seslenir. Eğer iyi biri değilse, "Vay başıma gelen! Beni nereye götürüyorsunuz?" diye feryat eder. Onun sesini, insanlar hariç her varlık duyar. Şayet insan, onu işitecek olsaydı (dehşetten) düşüp bayılırdı.

شرح الحديث :

Cenaze tabuta konulup, sonra da adamlar onu omuzlarında taşıdığında, salih ve hayırlı kişilerden ise; önünde Cennet nimetlerinden görüp, sevinç ve mutlu olduğundan dolayı beni çabuk götürün der. Eğer salih kişilerden değil ise; ailesine, görmüş olduğu kötü sondan dolayı, helak oldum, azaba uğradım der. Kabre gitmeyi istemez. Onun sesini insan hariç yaratılmışlardan her cansız varlık ve hayvanlar duyar. Şayet (insan o sesi) işitseydi, bayılırdı ya da ölürdü.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية