المتين
كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...
Od Ebu Seida el-Hudrija, radijallahu 'anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Kada se spremi dženaza i kada je ljudi ponesu na svojim ramenima, ukoliko je dobra, reći će: "Požurite sa mnom!" A ako ne bude dobra, reći će: "Teško njoj, kuda ćete s njom (Teško meni kuda ćete sa mnom)?" Njen glas čuje svako, osim čovjeka, a kada bi ga čuo, pao bi u nesvijest."
شرح الحديث :
Kada se umrli postavi na tabut i ljudi ga ponesu na ramenima, on, ako je bio dobar kaže: “Požurite sa mnom.” To kaže sretan zbog džennetskih blagodati koje vidi. Ako nije dobar, on kaže: “Teško meni.” To će reći zbog kazne koju vidi i prezirat će da ga nose prema njoj. Njegov glas čuće sva stvorenja, osim čovjeka, a kada bi taj glas čuo čovjek, pao bi u nesvjest ili bi umro od toga.