شرح الحديث :

در این حدیث رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد، رویایی که از تشویش و فساد شیطان سالم باشد، از جمله نعمت های الله متعال بر بندگانش و از بشارت هایی است که به مومنان داده می شود و غافلان را متوجه و بیدار نموده و معرضان را متذکر می شود. اما خواب های پریشان، درهم و آشفته، از تشویشات شیطان بوده و متوجه روح انسان و جهت ترساندن آن و جلب اموری است که باعث نگرانی و غم و اندوه آن شده و چه بسا سبب بیمار شدن آن می شود. چون شیطان دشمن انسان است و آنچه به انسان ضرر و زیان برساند و او را غمگین کند، دوست دارد. بنابراین چون کسی در خواب رویایی را ببیند که او را دردمند نموده و بترساند و غمگینش کند، باید از اسبابی کمک بگیرد که مکر و نیرنگ شیطان و وسوسه او را دفع نماید؛ و درمان آن چنانکه در حدیث آمده است: 1- سه بار تف کردن – بدون آب دهان - به سمت چپ می باشد. 2- جهت دفع شر شیطان سه بار اعوذ بالله من الشیطان الرجیم بگوید. 3- اگر بر پهلوی چپ خوابیده، به پهلوی راست بخوابد و اگر بر پهلوی راست خوابیده به پهلوی چپ بخوابد. چون به این اسباب عمل کند، به اذن الله چیزی به او ضرر نمی رساند.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية الروسية البنغالية الصينية