المعطي
كلمة (المعطي) في اللغة اسم فاعل من الإعطاء، الذي ينوّل غيره...
‘Укба ибн ‘Амир (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто научился стрелять из лука, а потом оставил это занятие, тот не относится к нам (или: тот ослушался [Аллаха])».
Смысл хадиса таков. Кто научился стрелять из лука или другого оружия, которое можно использовать в борьбе на пути Аллаха (джихад), а потом оставил это занятие и забросил его, «тот не относится к нам», то есть не относится к тем, кто следует нашему руководству и соблюдает нашу Сунну. «Или ослушался [Аллаха]». Тут передатчик сомневался, что именно сказал Пророк (мир ему и благословение Аллаха): «тот не относится к нам» или «ослушался [Аллаха]».