شرح الحديث :

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- uğursuzluğa inanan, kehanette bulunan ve büyü yapan, bu tür şeylerin kendisi için yapılmasını isteyen kimseler in bize tabi ve dinimize de bağlı olmadıklarını söylemektedir. Çünkü bu tür işlerde gayb ilmini bilme iddiası vardır. Zira gayb ilmini yüce Allah’tan başka kimse bilemez. Ayrıca bu tür işler inanç esaslarını ve aklı ifsat etmek olarak kabul edilir. Kim bu hadiste sayılanları yaparsa ilahi vahyi inkâr etmiş sayılır ki dinimiz bu tür cahiliye adetlerini ortadan kaldırmak için gelmiş, insanları korumayı hedeflemiştir. Bazı insanların avuca ve kahve falına bakması ve kişinin mutluluk ve hüznünü bazı burçlara bağlaması aynı şekilde değerlendirilir. İki büyük alim İmam Beğavî ve İbn Teymiye, el-Arraf, kahin, müneccim ve er-Remmal terimlerini açıklamış, özet olarak şunları ifade etmişlerdir: “Gayb ilmini bildiğini ileri sürmek kahinlik mesleği olarak kabul edilir yahut ona ilhak edilir. Kahin gelecekte yaşanacak olayları haber veren kulak hırsızlığı yapıp, şeytanlardan bilgi alan kimseye denir.”

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية