شرح الحديث :

Abdullah b. Amr -radıyallahu anhumâ- bu hadiste bir adamın Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'e abdest alma şeklinden soru sorduğunu zikrediyor.O da Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in tam bir şekilde öğretmesindendir.Öğretmede ve açıklamada daha öğretici olması için tatbiki ve fiili olarak açıklamıştır.İçinde su bulunan bir kap istedi ve ellerini üç defa yıkadı.Sonra da yüzünü üç defa yıkadı,sonra kollarını üç defa yıkadı,sonra da başına meshetti.Ve işaret parmaklarını kulaklarına soktu.Baş parmaklarıyla da kulaklarının dışını meshetti.Ve işaret parmaklarıyla da kulaklarının içini meshetti.Sonra da ayaklarını üçer kere üçer kere yıkadı.Sonra da bunun şeri abdest olduğunu ve kim bundan fazla olarak abdest alırsa -şaz olan rivayette: ya da eksik alırsa- sünneti,şeriatın adabıyla adaplanmayı terk etmesiyle edepli davranmamış olacağını açıkladı.Abdestte uzuvları daha fazla yıkayarak sevabı azaltmasıyla nefsine zulmetmiş olacaktır.Ve şöyle denilmiştir: Kötü yapmak fazla yapmakla,zulüm de eksiklik yapmaya döner.Eksiklikte zalim olması anlaşmazlık doğurmuştur.Başka hadislerde abdest uzuvların birer kere,ikişer kere yıkanması olarak varid olmuştur.Cevabı: Bu rivayet (eksik yaparsa sözü) şaz olup sahih değildir.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الصينية الفارسية