شرح الحديث :

در این حدیث عبدالله بن عمرو رضی الله عنهما ذکر می کند که مردی از رسول الله ﷺ در مورد کیفیت و چگونگی وضو سوال می کند؛ و رسول الله ﷺ برای اینکه آموزش کامل باشد، عملا وضو گرفتن را به او می آموزد تا خوب درک نموده و به خاطر بسپارد. بنابراین ظرف آبی می خواهد و سه بار دستانش را می شوید و آنگاه سه بار صورتش را می شوید و پس از آن دستانش را به همراه آرنج ها شسته و سرش را مسح نموده و دو انگشت سبابه را داخل گوش ها کرده و سوراخ گوش ها را تمیز نموده و با دو انگشت ابهام بخش بیرونی گوش ها را مسح می کند. سپس هر پا را سه بار می شوید و بیان می کند که وضوی شرعی به همین ترتیب است که هرکس بر آن بیفزاید - و در روایتی شاذ: از آن بکاهد - با ترک سنت و عدم رعایت آداب شرعی، بی ادبی کرده و با تکرار بیش از معمول، از ثواب وضو کاسته و به این ترتیب به خود ظلم نموده است. و گفته شده: بی ادبی و بدی کردن وی، به افزودن به وضو و ظلم و ستم وی به کاستن از وضو باز می گردد. اما اینکه با کاستن از دفعات شستن بر خود ظلم کرده باشد، جای سوال دارد چون در احادیث دیگری وارد شده که رسول الله صلی الله علیه وسلم گاهی یکبار اعضای وضو را می شست و گاهی دو بار؛ و جواب آن این است که این بخش شاذ بوده و صحیح نیست.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية الصينية