شرح الحديث :

Умм ‘Имара аль-Ансарийя (да будет доволен ею Аллах) передаёт, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) зашёл к ней, и она подала ему еду, а он сказал: «Ешь». Она же сказала: «Поистине, я пощусь». Тогда Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал, радуясь тому, что она продолжает свой пост: «Поистине, ангелы благословляют постящегося, когда при нём кто-то ест», то есть его начинает тянуть к пище и ему становится трудно поститься. То есть ангелы просят у Аллаха прощения для него в награду за терпеливое перенесение им тягот, связанных с постом, пока те не завершат [трапезу]. То есть пока те, кто ест в присутствии постящегося, не закончат есть, потому что присутствие еды пробуждает аппетит. И когда человек сдерживает себя ради исполнения веления Господа и стремясь сохранить то, что приближает его к Нему и приносит ему довольство Господа, ангелы дивятся тому, как он усмиряет душу свою в покорности Аллаху, и испрашивают для него прощения. Это относится и к обязательному посту, и к дополнительному. Однако из-за слабости хадиса он не может приводиться в качестве доказательства.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية