المعنى الاصطلاحي :

Es cometer cualquier acción o dejar de llevar a cabo una obligación en los que hay un castigo establecido por la Shar’iah como un hadd (castigo o restricción moral) o ta’zir (castigo, censura, reprimenda) ya sea en contra de una criatura o del Creador.

الشرح المختصر :

Al-igram (delito) puede tratarse de un acto cometido y que está prohibido como el latrocinio, adulterio/fornicación, homicidio o semejantes; o puede ser también el dejar de practicar aspectos que son de obligado cumplimientos como as-salat, impedir al-zakat o abandonar la religión de forma total como la apostasía. Hay delitos que se sabe de antemano cuál es su castigo, como es el caso del adulterio/fornicación y el homicidio; y hay el castigo que no tiene predeterminado el castigo sino que dependerá de la decisión de un juez en pro del interés de la comunidad islámica en general, y ha de ser una decisión cuyo objetivo es la erradicación de la corrupción, sin exceso ni tampoco negligencia. Los delitos se dividen de acuerdo al crimen cometido: Delito contra la persona, delito contra los honores, delito contra los bienes. También se divide en crimen organizado y crimen no organizado. De los perjuicios del crimen: 1. Propagación del miedo y el pánico entre los individuos de la sociedad. 2. El crimen engendra otros tipos de problemas, tanto psicológicos como sociales, económicos y morales para el individuo y la sociedad. 3. Hay un castigo en esta vida y en la del Más Allá para el delincuente. 4. La propagación de la delincuencia provoca la fragmentación de la sociedad y su atraso. 5. Permite la agresión de los enemigos a la Ummah islámica. 6. Es una pérdida para la persona, para los bienes y una corrupción en el honor y la mente.

التعريف اللغوي المختصر :

Es cometer delito y pecado. Al-igram (en árabe) es acusar a los demás de cometer delito. Tiene el significado de agresión e injusticia. El origen de la palabra (en árabe) es la ruptura. Pero también se dijo que su origen es el lucro, ya que quien comete un acto delictivo, se lucra con él. De sus sinónimos: Corrupción, daño.