المعنى الاصطلاحي :

Rob sa potpunim vidom ropstva koji nije ostvario nijedan uslov oslobađanja, bilo da je muško ili žensko.

الشرح المختصر :

Rob može da ima dva stanja: može biti rob potpunog ropstva, i takav vid ropstva u šerijatu se naziva "el-kinn", bez obzira da li rob bio u vlasništvu jedne ili više osoba; može da bude i nepotpunog ropstva, kao da npr. dio njega bude oslobođen, a da dio ne bude, poput toga je oslobođena četvrtina ili polovina, a ostali dio je i dalje u ropstvu. Ovaj rob naziva se djelimični rob, jer ima neke razloge oslobađanja. Takav se dijeli na tri kategorije: 1. majka djeteta, a to je robinja koja rodi svome gospodaru dijete, tako da ona tim činom ima pravo na slobodu kada njen gospodar umre; 2. "mukateb", i to je onaj koji je svoju slobodu kupio od vlasnika i postepeno mu je plaća; on ima pravo na slobodu kada isplati cijeli iznos; 3. "mudebber", a to je onaj rob kojeg vlasnik oslobodi svojom smrću, ili onaj ko u oporuci ostavi da oslobađa roba ili ko oslobađanje ograniči nekim svojstvom ili rokom. Ove tri vrste potpadaju pod potpuno vlasništvo, pa ako je robinja, njenom vlasniku je dozvoljeno da ima sa njom odnos, ali je ropstvo nepotpuno jer je ispunjen jedan uslov za oslobađanje.

التعريف اللغوي المختصر :

"Kinn" je rob koji zajedno sa svojim roditeljima bude učinjem robom. Kaže se da je to potpuni rob koji nema slobode. Osnova riječi "el-kinn" je "el-kinja": vlasništvo, jer je i on i njegovi roditelji u nečijoj vlasti.