المعنى الاصطلاحي

Сын - это мальчик по отношению к отцу, который является кровным для него.

الشرح المختصر

Сын - это ребенок мужского пола по отношению к человеку, который является его прямым, кровным родителем, независимо от того зачат он был естественным или искусственным способом. Вообще сын имеет отношение к обоим родителям, поэтому он может быть: 1. по отношению к отцу мальчиком, которого он зачал вследствие законного совокупления или вследствие недействительного брачного договора или вследствие сомнительного совокупления, учитываемого шариатом или вследствие близости с рабыней, принадлежащей ему; 2. по отношению к матери мальчиком, которого она родила в законном браке или вследствие распутства, т. е. прелюбодеяния. Сын имеет права и обязанности. К правам относятся - содержание, забота, воспитание и обучение. К обязанностям - подчинение родителям и доброе отношение к ним.

التعريف اللغوي المختصر

"Уаляд" буквально означает "сын". При употреблении слова "сын" в общем без уточнений имеется в виду "ребенок мужского пола по отношению к родителю, который является кровным для него". Также словом "ибн" в обособленных контекстах может подразумеваться "грудной сын" или не прямой сын, например сын сына, т. е. внук. Однокоренное слово "бунувва" означает "сыновство" (т. е. связь сына по отношению к отцу). Вообще этимологическая связь между словом "ибн" в значении "сын" заключается в том, что сын является "бина’" (строением) отца. Также слово "ибн" употребляют в значении "детеныш животного", "потомок", "тот, кто имеет отношение к кому (чему)-либо и приписывается к этому", как например, говорят: "Сын пути" имея в виду "путника". Мн. ч. слову "ибн" - слово "абна’", "банун" и "банин".