المعنى الاصطلاحي :

Признанный обычай — это общепринятый порядок, правила среди людей в определенном месте и времени, утвержденные шариатом.

الشرح المختصر :

Признанный обычай, как правило, раскрывает, уточняет то или иное положение. Такое уточнение имеет очень весомое значение в зависимости от времени, места и обстоятельств. В сфере взаимоотношений он является установленным условием. Различают два вида признанных обычаев: 1. Словесный — это когда, например, в обществе определенных людей под словом "мясо" подразумевается баранина. Таким образом, если один человек попросит другого купить 1 кг мяса, то автоматически имеется в виду, что он попросил купить ему 1 кг баранины. 2. Практический, т. е. такой, который имеет отношение к общепризнанной среди людей практике, как, например, если среди людей принято, что оплата за баню включает в себя оплату за воду и моющие средства (мыло и т. д.). Также признанные обычаи делят на общие и частные. Общими называют те, что признаны обществом, а частными — те, что признаны определенной группой людей. Признанный обычай принимается в учет при соблюдении ряда требований, а именно: 1) он не должен противоречить шариатским текстам из Корана и сунны или единодушному мнению ученых; 2) он должен иметь постоянный характер, т. е. должен быть неизменным, практикуемым в большинстве случаев; 3) он должен быть установлен до совершения действия, а не после его совершения; 4) случай, в котором учитывается признанный обычай, не должен иметь отношения к поклонению, например, к молитве; 5) должны отсутствовать прямые, очевидные заявления, отрицающие его действие, как например, если одна из сторон в договоре ставит условие, противоречащее признанному обычаю.

التعريف اللغوي المختصر :

"‘Урф" буквально означает "любое благое общепринятое положение, к которому расположены люди". В основе слово "‘урф" происходит от слова "ма‘руф", которое означает "одобряемое, добро". Антоним — "нукр" ("порицаемое"). Также это слово употребляют в значении "известный, распространенный".