Ассигнование (الإِرْصَادُ)
الفقه أصول الفقه الثقافة والدعوة
المعنى الاصطلاحي :
Выделение имамом имущества из казны в пользу некоторых людей, которые этого заслуживают.
الشرح المختصر :
Ассигнование ("ирсад) — выделение имамом средств из казны и назначение их на постоянной основе тем, кто их заслуживает, например, учёным и т. п., в помощь им в получении причитающихся им средств из казны. Разница между ассигнованием (ирсад) и вакфом состоит в том, что имущество вакфа ранее являлось собственностью человека, отдавшего его в вакф, а ассигнование происходит из казны, которая не является собственностью правителя.
التعريف اللغوي المختصر :
Ирсад — масдар от глагола "арсада. Изначальный смысл — приготовление. Например, я приготовил ("арсадту) ему наказание. Также означает ожидание, подкарауливание.