شرح الحديث :

U ovom hadisu Abdullah b. Amr, radijallahu 'anhuma, spominje da je neki čovjek pitao Allahovog poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, o načinu uzimanja abdesta. Allahov poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je želio da to praktično pokaže kako bi bilo jasnije i upečatljivije, pa je zatražio da mu donesu posudu sa vodom a zatim abdestio tako što je oprao šake tri puta, zatim je oprao lice tri puta i isto to je uradio sa rukama do iza laktova, zatim je potrao po glavi, a nakon toga stavio svoja dva kažiprsta u uši i njima potrao unutrašnjost ušiju a iza ušiju je potrao palčevima. Na kraju je oprao noge po tri puta i pojasnio kako je to ispravan način za uzimanje abdesta, pa ko na to doda nešto učinio je lošu stvar ostavljajući sunnet i ne praktikujući propise šerijata, i također je učinio nepravdu prema sebi jer je sebi umanjio nagradu. Neki su rekli da je učinio lošu stvar ako bi nešto dodao, a da je učinio neravdu prema sebi ako bi umanjio ili oduzeo nešto od abdesta, međutim prenijeti su hadisi u kojima se opisuje uzimanje abdesta tako što se svaki dio tijela opere po jednom, i hadisi u kojima se spominje pranje dva puta. Ispravno je da je ovaj dio hadisa u kome se kaže "ili umanji" (nešto od abdesta) šaz, odnosno kontradiktoran u odnosu na ostale predaje, i da nije ispravan.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية التركية الأردية الأندونيسية الروسية الصينية الفارسية