الحافظ
الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحافظ) اسمٌ...
اللغة العربية - معاني الكلمات
معاني الكلمات من كتاب السراج في بيان غريب القرآن.4- ﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا﴾
<span class="meaning">وَهَنَ: ضَعُفَ.</span>
5- ﴿وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا﴾
<span class="meaning">الْمَوَالِيَ: أَقَارِبِي وَعَصَبَتِي.<br /> عَاقِرًا: لَا تَلِدُ.<br /> وَلِيًّا: وَلَدًا وَارِثًا، وَمُعِينًا يَلِي الأَمْرَ مِنْ بَعْدِي.</span>
6- ﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
7- ﴿يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
8- ﴿قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا﴾
<span class="meaning">أَنَّى: كَيْفَ؟<br /> عِتِيًّا: النِّهَايَةَ فِي الكِبَرِ، وَاليُبْسِ.</span>
9- ﴿قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا﴾
<span class="meaning"></span>
10- ﴿قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً ۚ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا﴾
<span class="meaning">آيَةً: عَلَامَةً عَلَى تَحَقُّقِ مَا بَشَّرَتْنِي بِهِ المَلَائِكَةُ.<br /> سَوِيًّا: صَحِيحًا، مُعَافًى.</span>
11- ﴿فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا﴾
<span class="meaning">الْمِحْرَابِ: المُصَلَّى الَّذِي يُتَعَبَّدُ فِيهِ.<br /> فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ: أَشَارَ إِلَيْهِمْ.<br /> بُكْرَةً وَعَشِيًّا: صَبَاحًا، وَمَسَاءً.</span>
12- ﴿يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا﴾
<span class="meaning">خُذِ الْكِتَابَ: التَّوْرَاةَ.<br /> بِقُوَّةٍ: بِجِدٍّ، وَاجْتِهَادٍ؛ حِفْظًا، وَفَهْمًا، وَعَمَلًا.<br /> الْحُكْمَ: الحِكْمَةَ وَحُسْنَ الفَهْمِ وَالعَمَلِ.</span>
13- ﴿وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا﴾
<span class="meaning">وَحَنَانًا: رَحْمَةً وَمَحَبَّةً.<br /> وَزَكَاةً: طَهَارَةً مِنَ الذُّنُوبِ وَبَرَكَةً.</span>
15- ﴿وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
16- ﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا﴾
<span class="meaning">انتَبَذَتْ: اعْتَزَلَتْ وَابْتَعَدَتْ.</span>
17- ﴿فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا﴾
<span class="meaning">رُوحَنَا: جِبْرِيلَ - عليه السلام -.<br /> سَوِيًّا: تَامَّ الخَلْقِ.</span>
18- ﴿قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَٰنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
19- ﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
<span class="meaning">زَكِيًّا: طَاهِرًا مِنَ الذُّنُوبِ مُبَارَكًا.</span>
20- ﴿قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّا﴾
<span class="meaning">بَغِيًّا: زَانِيَةً.</span>
21- ﴿قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِنَّا ۚ وَكَانَ أَمْرًا مَقْضِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
23- ﴿فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا﴾
<span class="meaning">فَأَجَاءَهَا: فَأَلْجَأَهَا طَلْقُ الحَمْلِ.<br /> الْمَخَاضُ: الحَمْلُ.</span>
24- ﴿فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا﴾
<span class="meaning">سَرِيًّا: جَدْوَلَ مَاءٍ.</span>
25- ﴿وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴾
<span class="meaning">جَنِيًّا: غَضًّا جُنِيَ مِنْ سَاعَتِهِ.</span>
26- ﴿فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا ۖ فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَٰنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا﴾
<span class="meaning">وَقَرِّي عَيْنًا: وَطِيبِي نَفْسًا.</span>
27- ﴿فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا﴾
<span class="meaning">فَرِيًّا: أَمْرًا عَظِيمًا مُفْتَرًى.</span>
28- ﴿يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا﴾
<span class="meaning">بَغِيًّا: زَانِيَةً.</span>
29- ﴿فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ ۖ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
30- ﴿قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
31- ﴿وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا﴾
<span class="meaning">مُبَارَكًا: عَظِيمَ الخَيْرِ وَالنَّفْعِ.</span>
33- ﴿وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
34- ﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
<span class="meaning">يَمْتَرُونَ: يَشُكُّونَ.</span>
35- ﴿مَا كَانَ لِلَّهِ أَنْ يَتَّخِذَ مِنْ وَلَدٍ ۖ سُبْحَانَهُ ۚ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ﴾
<span class="meaning"></span>
36- ﴿وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ﴾
<span class="meaning"></span>
37- ﴿فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
<span class="meaning">الْأَحْزَابُ: الفِرَقُ مِنْ أَهْلِ الكِتَابِ.<br /> فَوَيْلٌ: فَهَلَاكٌ.<br /> مَّشْهَدِ: شُهُودِ.</span>
38- ﴿أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ﴾
<span class="meaning">أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ: مَا أَشَدَّ سَمْعَهُمْ وَبَصَرَهُمْ!</span>
39- ﴿وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾
<span class="meaning">الْحَسْرَةِ: النَّدَامَةِ.</span>
40- ﴿إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ﴾
<span class="meaning"></span>
41- ﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا﴾
<span class="meaning">صِدِّيقًا: عَظِيمَ الصِّدْقِ لَا يَكْذِبُ.</span>
42- ﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنْكَ شَيْئًا﴾
<span class="meaning"></span>
43- ﴿يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا﴾
<span class="meaning">صِرَاطًا سَوِيًّا: طَرِيقًا لَا عِوَجَ فِيهِ.</span>
44- ﴿يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
45- ﴿يَا أَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا﴾
<span class="meaning">وَلِيًّا: قَرِينًا فِي النَّارِ.</span>
46- ﴿قَالَ أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ ۖ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ ۖ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا﴾
<span class="meaning">مَلِيًّا: زَمَنًا طَوِيلًا.</span>
47- ﴿قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي ۖ إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا﴾
<span class="meaning">حَفِيًّا: رَحِيمًا بِحَالِي يُكْرِمُنِي وَيُجِيبُنِي إِذَا دَعَوْتُهُ.</span>
48- ﴿وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَىٰ أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
49- ﴿فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
50- ﴿وَوَهَبْنَا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾
<span class="meaning">لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا: ذِكْرًا حَسَنًا، وَثَنَاءً بَاقِيًا فِي النَّاسِ.</span>
51- ﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا﴾
<span class="meaning">مُخْلَصًا: مُصْطَفًى مُخْتَارًا.</span>
52- ﴿وَنَادَيْنَاهُ مِنْ جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا﴾
<span class="meaning">الطُّورِ: جَبَلٌ بِسَيْنَاءَ.<br /> نَجِيًّا: مُنَاجِيًا لَنَا.</span>
54- ﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
55- ﴿وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَكَانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
56- ﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
58- ﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَٰنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا ۩﴾
<span class="meaning">وَإِسْرَائِيلَ: يَعْقُوبَ - عليه السلام -.<br /> وَاجْتَبَيْنَا: اصْطَفَيْنَا.</span>
59- ﴿۞ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا﴾
<span class="meaning">خَلْفٌ: أَتْبَاعُ سُوءٍ.<br /> غَيًّا: شَرًّا وَخَيْبَةً فِي جَهَنَّمَ.</span>
60- ﴿إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا﴾
<span class="meaning"></span>
61- ﴿جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا﴾
<span class="meaning">مَاتِيًّا: آتِيًا لَا مَحَالَةَ.</span>
62- ﴿لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا ۖ وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا﴾
<span class="meaning">لَغْوًا: بَاطِلًا.</span>
63- ﴿تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَنْ كَانَ تَقِيًّا﴾
<span class="meaning">نُورِثُ: نُعْطِي.</span>
64- ﴿وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّكَ ۖ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَٰلِكَ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
65- ﴿رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ ۚ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا﴾
<span class="meaning">وَاصْطَبِرْ: الْزَمِ الصَّبْرَ.<br /> سَمِيًّا: مَثِيلًا، وَمُضَاهِيًا، فِي ذَاتِهِ، وَصِفَاتِهِ.</span>
66- ﴿وَيَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا﴾
<span class="meaning"></span>
67- ﴿أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا﴾
<span class="meaning"></span>
68- ﴿فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا﴾
<span class="meaning">جِثِيًّا: بَارِكِينَ عَلَى رُكَبِهِمْ مِنَ الهَوْلِ.</span>
69- ﴿ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا﴾
<span class="meaning">شِيعَةٍ: طَائِفَةٍ.<br /> عِتِيًّا: تَمَرُّدًا وَعِصْيَانًا.</span>
70- ﴿ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا﴾
<span class="meaning">صِلِيًّا: دُخُولًا، وَمُقَاسَاةً لِحَرِّهَا.</span>
71- ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا﴾
<span class="meaning">وَارِدُهَا: مَارًّا بِالصِّرَاطِ المَنْصُوبِ عَلَى مَتْنِ جَهَنَّمَ.<br /> حَتْمًا: مَحْتُومًا لَازِمًا.</span>
72- ﴿ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا﴾
<span class="meaning">جِثِيًّا: بَارِكِينَ عَلَى رُكَبِهِمْ.</span>
73- ﴿وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا﴾
<span class="meaning">مَّقَامًا: مَنْزِلًا.<br /> نَدِيًّا: مَجْلِسًا.</span>
74- ﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا﴾
<span class="meaning">قَرْنٍ: أُمَّةٍ.<br /> أَثَاثًا: مَتَاعًا.<br /> وَرِئْيًا: مَنْظَرًا، وَمَرْأًى.</span>
75- ﴿قُلْ مَنْ كَانَ فِي الضَّلَالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَٰنُ مَدًّا ۚ حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذَابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا﴾
<span class="meaning">فَلْيَمْدُدْ: فَلْيُمْهِلْهُ، وَلْيُمْلِ لَهُ؛ اسْتِدْرَاجًا.</span>
76- ﴿وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى ۗ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَرَدًّا﴾
<span class="meaning">وَالْبَاقِيَاتُ: الأَعْمَالُ الصَّالِحَاتُ.<br /> مَّرَدًّا: مَرْجِعًا، وَعَاقِبَةً.</span>
77- ﴿أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا﴾
<span class="meaning">أَفَرَأَيْتَ: أَعَلِمْتَ؟</span>
79- ﴿كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا﴾
<span class="meaning">وَنَمُدُّ لَهُ: نَزِيدُ لَهُ.</span>
81- ﴿وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا﴾
<span class="meaning">عِزًّا: شُفَعَاءَ، وَأَنْصَارًا.</span>
82- ﴿كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا﴾
<span class="meaning"></span>
83- ﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا﴾
<span class="meaning">تَؤُزُّهُمْ أَزًّا: تَدْفَعُهُمْ عَنِ الطَّاعَةِ، وَتُغْرِيهِمْ بِالمَعْصِيَةِ.</span>
85- ﴿يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا﴾
<span class="meaning">نَحْشُرُ: نَجْمَعُ.<br /> وَفْدًا: وُفُودًا مُكْرَمِينَ عَلَى الرِّكَابِ وَالرَّوَاحِلِ.</span>
86- ﴿وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا﴾
<span class="meaning">وِرْدًا: مُشِاةً عِطَاشًا.</span>
87- ﴿لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا﴾
<span class="meaning"></span>
89- ﴿لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا﴾
<span class="meaning">إِدًّا: شَيْئًا عَظِيمًا مُنْكَرًا.</span>
90- ﴿تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا﴾
<span class="meaning">يَتَفَطَّرْنَ: يَتَشَقَّقْنَ.<br /> وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا: تَسْقُطُ سُقُوطًا شَدِيدًا.</span>
92- ﴿وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَٰنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا﴾
<span class="meaning">وَمَا يَنبَغِي: مَا يَلِيقُ، وَمَا يَصْلُحُ.</span>
93- ﴿إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا﴾
<span class="meaning"></span>
96- ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَٰنُ وُدًّا﴾
<span class="meaning">وُدًّا: مَحَبَّةً فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ.</span>
97- ﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا﴾
<span class="meaning">لُّدًّا: شَدِيدِي الخُصُومَةِ بِالبَاطِلِ.</span>
98- ﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا﴾
<span class="meaning">قَرْنٍ: أُمَّةٍ.<br /> تُحِسُّ: تَرَى، وَتَجِدُ.<br /> رِكْزًا: صَوْتًا خَفِيًّا.</span>
الترجمات والتفاسير لهذه السورة:
- مريم : الترجمة الأمهرية አማርኛ - الأمهرية
- مريم : اللغة العربية - معاني الكلمات العربية - العربية
- مريم : اللغة العربية - التفسير الميسر العربية - العربية
- مريم : اللغة العربية - المختصر في تفسير القرآن الكريم العربية - العربية
- مريم : الترجمة الأسامية অসমীয়া - الأسامية
- مريم : الترجمة الأذرية Azərbaycanca / آذربايجان - الأذرية
- مريم : الترجمة البنغالية বাংলা - البنغالية
- مريم : الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Bosanski - البوسنية
- مريم : الترجمة البوسنية - كوركت Bosanski - البوسنية
- مريم : الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش Bosanski - البوسنية
- مريم : الترجمة الألمانية - أبو رضا Deutsch - الألمانية
- مريم : الترجمة الألمانية - بوبنهايم Deutsch - الألمانية
- مريم : الترجمة الإنجليزية - صحيح انترناشونال English - الإنجليزية
- مريم : الترجمة الإنجليزية - هلالي-خان English - الإنجليزية
- مريم : الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي Español - الإسبانية
- مريم : الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي Español - الإسبانية
- مريم : الترجمة الإسبانية Español - الإسبانية
- مريم : الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم فارسی - الفارسية
- مريم : الترجمة الفارسية - حسين تاجي فارسی - الفارسية
- مريم : الترجمة الفارسية - دار الإسلام فارسی - الفارسية
- مريم : الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي Français - الفرنسية
- مريم : الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Français - الفرنسية
- مريم : الترجمة الغوجراتية ગુજરાતી - الغوجراتية
- مريم : الترجمة الهوساوية هَوُسَ - الهوساوية
- مريم : الترجمة الهندية हिन्दी - الهندية
- مريم : الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية Bahasa Indonesia - الأندونيسية
- مريم : الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Bahasa Indonesia - الأندونيسية
- مريم : الترجمة الإندونيسية - المجمع Bahasa Indonesia - الأندونيسية
- مريم : الترجمة الإندونيسية - شركة سابق Bahasa Indonesia - الأندونيسية
- مريم : الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Italiano - الإيطالية
- مريم : الترجمة الإيطالية Italiano - الإيطالية
- مريم : الترجمة اليابانية 日本語 - اليابانية
- مريم : الترجمة الكازاخية - مجمع الملك فهد Қазақша - الكازاخية
- مريم : الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي Қазақша - الكازاخية
- مريم : الترجمة الخميرية ភាសាខ្មែរ - الخميرية
- مريم : الترجمة الكورية 한국어 - الكورية
- مريم : الترجمة الكردية Kurdî / كوردی - الكردية
- مريم : الترجمة المليبارية മലയാളം - المليبارية
- مريم : الترجمة الماراتية मराठी - الماراتية
- مريم : الترجمة النيبالية नेपाली - النيبالية
- مريم : الترجمة الأورومية Oromoo - الأورومية
- مريم : الترجمة البشتوية پښتو - البشتوية
- مريم : الترجمة البرتغالية Português - البرتغالية
- مريم : الترجمة السنهالية සිංහල - السنهالية
- مريم : الترجمة الصومالية Soomaaliga - الصومالية
- مريم : الترجمة الألبانية Shqip - الألبانية
- مريم : الترجمة التاميلية தமிழ் - التاميلية
- مريم : الترجمة التلجوية తెలుగు - التلجوية
- مريم : الترجمة الطاجيكية - عارفي Тоҷикӣ - الطاجيكية
- مريم : الترجمة الطاجيكية Тоҷикӣ - الطاجيكية
- مريم : الترجمة التايلاندية ไทย / Phasa Thai - التايلاندية
- مريم : الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم Tagalog - الفلبينية (تجالوج)
- مريم : الترجمة الفلبينية (تجالوج) Tagalog - الفلبينية (تجالوج)
- مريم : الترجمة التركية - مجمع الملك فهد Türkçe - التركية
- مريم : الترجمة التركية - شعبان بريتش Türkçe - التركية
- مريم : الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة Türkçe - التركية
- مريم : الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Türkçe - التركية
- مريم : الترجمة الأويغورية Uyƣurqə / ئۇيغۇرچە - الأويغورية
- مريم : الترجمة الأوكرانية Українська - الأوكرانية
- مريم : الترجمة الأردية اردو - الأردية
- مريم : الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور Ўзбек - الأوزبكية
- مريم : الترجمة الأوزبكية - محمد صادق Ўзбек - الأوزبكية
- مريم : الترجمة الفيتنامية Vèneto - الفيتنامية
- مريم : الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Vèneto - الفيتنامية
- مريم : الترجمة اليورباوية Yorùbá - اليوروبا
- مريم : الترجمة الصينية 中文 - الصينية