شرح الحديث :

Cette invocation fait partie de ces paroles concises et lourdes de sens qui ont été accordées au maître des premiers [hommes] jusqu’aux derniers (sur lui la paix et le salut). Il demande tout d’abord qu’Allah lui accorde, toutes paroles, actes, ou traits de caractère qui vont attirer la miséricorde d’Allah –Le Puissant Le Majestueux-. Puis, il demande qu’Allah lui donne la motivation de faire le bien, de sorte que cela cause le pardon de ses péchés, qu’ils soient des actes ou des paroles. Ensuite, comme l’Homme n’est jamais à l’abri de retomber dans le péché après avoir été absous, il demande à Allah –Le Puissant Le Majestueux- de le protéger contre absolument tous les péchés et les transgressions. Puis il demande, de lui permettre de multiplier toutes sortes d’œuvres pieuses, grâce à quoi il pourra parfaire sa dévotion [envers Dieu]. Enfin, il termina son invocation en demandant ce qu’il y a de plus précieux dans l’au-delà : le Paradis, et à échapper à ce qu’il y a de pire dans l’au-delà : le Feu. Qu’Allah nous en préserve.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية