البحث

عبارات مقترحة:

المنان

المنّان في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعّال) من المَنّ وهو على...

الرفيق

كلمة (الرفيق) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعيل) من الرفق، وهو...

الحفيظ

الحفظُ في اللغة هو مراعاةُ الشيء، والاعتناءُ به، و(الحفيظ) اسمٌ...

Джубайр ибн Мут‘им (да будет доволен им Аллах) передаёт, что однажды к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) пришёл какой-то бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, люди измучены, семьи нищенствуют, имущество оскудело. Попроси же Господа твоего ниспослать нам дождь. Поистине, мы просим тебя походатайствовать за нас перед Аллахом и просим Аллаха походатайствовать за нас перед тобой». Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Пречист Аллах! Пречист Аллах!» Он повторял своё восклицание до тех пор, пока по лицам сподвижников не стало заметно, что им не по себе. Затем [Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)] сказал: «Горе тебе! Знаешь ли ты, кто такой Аллах? Поистине, величие Его превыше этого. Поистине, Аллаха не просят походатайствовать перед кем-либо!»

شرح الحديث :

Этот сподвижник рассказывает о том, как однажды некий бедуин пришёл к Пророку (мир ему и благословение Аллаха), жалуясь на отсутствие дождей, из-за чего сильно страдали люди. Он попросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) обратиться к Господу с мольбой о ниспослании дождя, однако при этом он проявил неблаговоспитанность по отношению к Аллаху, сказав: «Мы просим Аллаха походатайствовать за нас перед тобой». Это было проявлением невежества с его стороны, потому что с ходатайством обращается низший к высшему. Поэтому Пророк (мир ему и благословение Аллаха) осудил этого человека за его слова и подчеркнул, что Господь свободен от любых недостатков. При этом он не осудил его за то, что он попросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) походатайствовать за них пред Аллахом, то есть обратиться к Всевышнему с мольбой за них.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية