شرح الحديث :

On amènera la personne ayant été la plus privilégiée sur terre, parmi les gens de l'enfer, au jour de la résurrection, et on l’introduira une fois dans le feu. Elle sera touchée par sa chaleur intense, ses flammes ainsi que son vent chaud qui lui feront oublier ce qu'elle a vécu comme bienfaits lors de son séjour sur terre. A ce moment, bien qu’Il soit Le plus au fait de sa situation, son Seigneur lui demandera : «As-tu connu le moindre bien ? As-tu connu le moindre bienfait ?» Elle répondra : «Je jure par Allâh que non, Ô Seigneur !» Puis, à l’opposé, on amènera la personne ayant connu le plus de malheurs sur terre, la plus pauvre et la plus nécessiteuse, parmi les gens du paradis, et on l’introduira une fois dans le paradis. Vu ce qu'elle ressentira comme bien-être et autres délices indescriptibles, elle oubliera tout ce qu'elle a vécu de situations difficiles et pénibles à supporter ainsi que sa pauvreté et ses malheurs. A ce moment, bien qu’Il soit Le plus au fait de sa situation, son Seigneur lui demandera : «As-tu connu le moindre malheur ? As-tu connu la moindre difficulté ?» Il répondra : «Je jure par Allâh que non, Ô Seigneur ! Je n'ai jamais connu la misère et je n'ai jamais rencontré la moindre difficulté !»

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية