شرح الحديث :

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) had a big bowl to serve food in called Al-Gharrā' that four men used to carry. One day, when the Companions finished performing their Duha prayer, Al-Gharrā' was brought full of bread sopped in broth, and they sat down around it. When their number increased and the circle around the bowl became too narrow to accommodate everyone, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) sat down on his knees resting on his feet to make room for his brothers. A Bedouin said to him in amazement: "What is this way of sitting, O Messenger of Allah," because of the humility it involved. Thereupon, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Verily, Allah has made me a noble slave through prophet-hood and knowledge, and He has not made me an obstinate tyrant." The Prophet was indeed neither arrogant nor despotic. Then he said to the Companions: "Eat from the sides of the bowl and leave its center," explaining that this is a reason to attain blessing in food.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية