البحث

عبارات مقترحة:

القدوس

كلمة (قُدُّوس) في اللغة صيغة مبالغة من القداسة، ومعناها في...

الحكيم

اسمُ (الحكيم) اسمٌ جليل من أسماء الله الحسنى، وكلمةُ (الحكيم) في...

المتين

كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...

Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhumâ-'dan rivayet edildiğine göre: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'i şöyle buyururken işittim dedi: Hepiniz çobansınız; hepiniz güttüğünüz sürüden sorumlusunuz. Devlet reisi de bir çobandır ve sürüsünden sorumludur. Erkek, ailesinin çobanıdır ve sürüsünden sorumludur.Başka bir rivayette: ''Hepiniz çobansınız; hepiniz güttüğünüz sürüden sorumlusunuz. Devlet reisi de bir çobandır ve sürüsünden sorumludur. Erkek, ailesinin çobanıdır ve sürüsünden sorumludur. Kadın, kocasının evinin çobanıdır ve sürüsünden sorumludur. Hizmetkâr, efendisinin malının çobanıdır; o da sürüsünden sorumludur. Netice itibariyle hepiniz çobansınız ve güttüğünüz sürüden sorumlusunuz.''

شرح الحديث :

Hepiniz koruyucusunuz; hepiniz güttüğünüz sürüden sorumlusunuz ve onların işlerine bakarsınız,hesaba çekersiniz.Kıyamet günü devlet reisi de bir çobandır ve sürüsünden sorumludur.Keza erkek, ailesinin çobanıdır ve sürüsünden sorumludur.Onlara Allah'a itaati emreder,Allah'a isyan etmeyi yasak eder.Onların hakkı olan şeyleri yerine getirir.Kıyamet günü de bundan sorumludur.Kadın, kocasının evinin çobanıdır ve erkeğin koruduğu şeylerden ve çocuklardan sorumludur.Yine kadın kıyamet günüde bunlardan sorulacaktır.Köle efendisinin malının koruyucusu ve güvenilir bir kişidir.Kıyamet gününde de bunlardan sorulacaktır.Bütün hepsi yaptıkları işte güvenilir ve koruyucu olup kıyamet gününde de bunlardan sorulacaklardır.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية